【濟公活佛恩師語譯】
【數點梅花天地心 冰霜傲寒枝 暗香浮動飄古塵 冰清玉潔容骨香】
那繁梅點點，傲立巖峻極苦的高處，在靜詣中深深體會，天地化育萬物無私慈悲的本心，它於寒霜冰雪的環境考驗下，越冷越綻放，不但展現這股堅忍不拔的節操，且輕飄淡淡典雅清香，並穿越了時空，默然為眾生洗滌淨化污濁的心靈，如此地超逸脫俗，猶如水晶般光彩透晰清澈明亮，又似白玉潔淨無瑕，真是令人讚佩稱頌千古。
【蟬兒淒切鳴 蛩寒深夜裡尋覓歸居 穎水淥淥 梅影隨風飄搖 信音渺渺何處尋】
聽那蟬兒淒涼悲切的鳴叫聲，彷彿感覺到牠的孤寂憂傷，連吟蛩在寒冷的深夜裡，依然無法安眠，還是不斷尋找回家的路。經過了崇山嶽嶺忽見飛泉瀑布，急湍奔流而下，水波蕩漾澄澈清明，雲煙繚繞宛若仙境，陣陣微風掠過梅影飄動搖曳，這一片山光水色雖優美，卻仍禁不住滿胸傷懷，此時想起了普渡三曹重任，至今能了解信任發心參辦，真誠修道的知音徒兒到底在何處呢!
【刀風劍琴 立根原在石岩中 凜然賦英姿 任爾東西南北摧 千磨萬擊還堅勁】
自從原佛子離開故鄉降生東土，不知不覺已有六萬載，靈子紅塵迷昧江湖闖蕩，忘失了純真本性污染一身塵灰，在多艱險、訛詐、陷阱的社會裡，刀舌兩劍相互殘殺詆毀，靡靡之音充斥漸漸腐蝕人心，使得道德倫理淪喪，全世界風聲鶴唳，光怪陸離頻頻驚傳；因此上天為扭轉乾坤，親自創作錄製天音心曲，目的是想在三秋末劫年，局勢紛亂之際，借著佛力、光音能量，全面導引眾生重新建立良好磁場，道德倫理的正確理念，修習慈悲、博愛、仁義的寬大胸懷，雖然不容易，但就像生長在高山上的檜木、青松、翠柏、雪梅，於堅硬的石岩縫中紮根，亦是非常困難，然而它克服突破嚴酷阻撓考煉，完全發揮與生俱來，所賦有的清靈高尚之氣，才更挺俊拔萃雄姿英威，所以我們要效法它們的精神，無論歷經多少摧毀挫折，千磨礪萬打擊也要堅持下去，並認真修煉內在的深厚涵養功夫，讓堅韌強勁的生命力屹立不搖，人生方能顯得更加地奇異璀燦。
【眼中存得日月 腳底緇塵要離開 遠颺超逸然】
細細思量著上帝浩恩，日月懿德普潤大地，是人類無法回報，心中唯存感恩之念，努力修行挽濟黎民，雙腳雖踩踏塵土污垢，但要自性靈珠永保清靜，出淤泥而不染，快把微埃吹散飛揚絲毫不可沾，也使胸襟曠達澹泊明志，不為物慾所滯礙。
【桂月幽谷香 遠傳涵至善 翠華圓懌】
轉眼之間秋月圓明高掛星空，桂花、七里香、野薑花…開滿整個優靜山谷，那香氣飄散傳遍千里遠，回想世間萬事物，無論就學、求職、謀財、住臥、衣食、思想、行為、修道等，如果都能達到恰好適當之處，即已完全包容含蓋真善美的最高境界了；再談及生老病死本無奈，然而身邊親人好友的支持幫助，更何況還有這麼多，繁盛華美的景物相陪伴，已稍感到欣慰快樂。
【親民中肯處世泰然 如如不動 古井無波漣】
總之修行在於能使自己，改頭換面脫胎換骨，革除脾氣毛病壞習慣個性，面對長輩前賢謙恭有禮低心下氣，主動親近和悅大家，彼此圓融、體諒、了解、為別人設想，更須學習慈悲、仁愛，做任何事握住正確目標、方向、原則與不偏不倚的中庸之理，這樣才有機會得到別人信任，進而渡化眾生，當然您的態度要從容自如，專精不變，堅定信念，有始有終，遭遇逆境永不受動搖，以達定靜功夫，最後智慧靈蕊即能開啟。
【濟公活佛恩師註解】
天地心：天地化育萬物無私慈悲的本心。
傲寒枝：孤獨堅強勇敢地站立在，巖峻飄滿霜雪的枝頭上，比喻非常堅
貞之人。
巖峻：【ㄧㄢˊ ㄐㄩㄣˋ】高而危險的山。
靜詣：【ㄧˋ】在安靜清心無凡念，所進修思索的過程。
堅忍不拔：意志堅強有定力，忍辱負重絕不動搖。
超逸：【ㄧˋ】完全離開物慾的牽纏、干擾。例：超然物外。
透晰：【ㄒㄧ】非常透明潔白。
讚佩：讚美佩服。
稱頌：讚賞頌揚。
容骨香：穿越天地間與之共容同在且傳頌千古。
蟬兒：秋蟬，叫聲淒苦令人哀傷。
蛩：【ㄑㄩㄥˊ】秋夜裡的吟蛩叫聲也特別哀傷；別名也叫蟋蟀。
歸居：返回故鄉的路，形容理天。
穎：【ㄧㄥˇ】脫俗超越凡塵宛若仙境。例：脫穎而出或人才超群
拔萃。
淥淥：【ㄌㄨˋ】水非常澄澈清明。
崇山：【ㄔㄨㄥˊ】高大的山。
嶽嶺：【ㄩㄝˋ ㄌㄧㄥˇ】最高的山。例：五嶽山。
急湍：【ㄊㄨㄢ】非常急速的水流從上而下。
蕩漾：【ㄉㄤˋ ㄧㄤˋ】水流不斷地波動樣子。
繚繞：【ㄌㄧㄠˊ ㄖㄠˋ】四週環繞。
掠過：【ㄌㄩㄝˋ】吹過來。
梅影：梅花的枝葉隨風飄搖。
搖曳：【ㄧˋ】飄揚的樣子。
優美：優雅極漂亮。
山光水色：指非常漂亮優靜的山水景物。
普渡三曹：拯救眾生之意。三曹：上渡氣界神明、河漢星斗；中渡人類
善男信女；下渡地府善魂。
刀風劍：刀劍風雲。這裡指有形刀劍與無形舌劍之風雲。
琴：是一種古樂器，比喻柔和、儒雅、慈悲，可引導教育人類心靈的音
樂或歌曲；但現代人心遷變把歌曲編寫為，情愛糾纏、放浪、淫逸
的詞曲，已深深影響破壞人類純真的自性，所以上帝、諸天仙佛為
改變風氣扭轉乾坤，不得已方借靈清至靜的三才肉身，親自臨壇批
詞、編曲、錄唱，經過佛光加持後製成CD，那超強的光音能量，
已成為宇宙間最高的知音靈師，亦可治療眾生身心靈之病與避邪保
平安。如此純淨的天使慈愛光音心曲，猶似天籟空靈清氣，水晶清
脆宏亮，穿越於三界。天音心曲在製作過程中，雖然歷經了無數磨
難考驗，然而慈音愛徒卻用那，無比堅強勇敢的毅力精神挺過去，
就像高山上的檜木、雪梅…，要在堅硬的石岩縫中，紮下穩固根基
實在不容易，但是再艱辛也仍然要繼續製作堅持下去。
扭轉乾坤：轉變大局時勢，讓壞的風氣改變為好的。
三秋末劫年：三秋指三期的最後，三期是青陽、紅陽、白陽。
紛亂：【ㄈㄣ】紛擾混亂。
光音能量：因為歌曲是由仙佛之靈光，借著三才肉身所唱出，故歌聲中
帶有超強的佛光能量加持，每片CD仙佛也已灌入此佛光
音能。
靈子：原胎佛子，由明明上帝所創造分化的一滴血靈。
江湖闖蕩：江湖指凡塵俗境；闖蕩指浪跡天涯無法一直長住不走，人生
只是短暫旅程而已。
一身塵灰：指脾氣、毛病、壞個性。
訛詐：【ㄜˊ ㄓㄚˋ】用偏差錯誤的話或行為來欺騙陷害別人。
詆毀：【ㄉㄧˇ ㄏㄨㄟˇ】故意製造不實謠言，毀謗陷害他人清白
名聲。
靡靡之音：【ㄇㄧˇ】使人消沉喪志變壞的情愛糾纏，淫逸放浪的
歌曲。
腐蝕：【ㄕˊ】使人心由善良純真，變質為壞的思想觀念行為，好比
物質的酸化敗壞一樣。
淪喪：淪亡喪失了。
風聲鶴唳：【ㄌㄧˋ】比喻透過媒體傳播報導，全世界的恐怖份子攻擊
各地或天災人禍、疾病的傳染，使得人類驚恐疑懼。
光怪陸離：比喻怪異特殊的離奇事件。
立根：奠定穩固堅硬的基礎磐石。
嚴酷：【ㄎㄨˋ】嚴厲苛酷。
阻撓：【ㄋㄠˊ】對他人行動意志加以阻止破壞。
考煉：考驗磨煉。
凜然：【ㄌㄧㄣˇ】清靈高尚之氣質。
賦有：【ㄈㄨˋ】本來就擁有的本能，生來所俱有。
英姿：英勇威武、精神煥發的雄偉姿態。
挺俊拔萃：英挺秀美出眾，才智超群。
摧：【ㄘㄨㄟ】摧殘毀壞。
千磨：無數次的受磨，使東西或人的意志更堅強、銳利。例：千磨礪，
磨物使銳利。
萬擊：無數次的創傷打擊。
堅韌：【ㄖㄣˋ】堅強紥實而賦有柔軟之勁又不易斷裂。
強勁：強大的力量。
屹立不搖：【ㄧˋ】堅定穩固不可動搖。
奇異璀燦：【ㄘㄨㄟˇ ㄘㄢˋ】非常特殊不一樣，光明燦爛。
懿德：【ㄧˋ】美善、慈悲、無私的行為。
緇塵：【ㄗ】塵土污垢，比喻世俗的污染。
遠颺：【ㄧㄤˊ】使微埃散去飛揚。
超逸然：胸襟澹泊、曠達，不為物慾所沾染。
澹泊：【ㄉㄢˋ ㄅㄛˊ】恬靜寡慾。
明志：表白自己的心志。
曠達：【ㄎㄨㄤˋ】心胸開闊眼光放得很遠，事事看開不計較。
滯礙：【ㄓˋ】阻礙。
桂月：月亮的別稱，指陰曆八月。
幽谷：廣大深奧的山谷。
桂花、七里香、野薑花：均在八月盛開，清香無比，尤其是七里香一年
可開花數次。
遠傳：香氣飄散傳遍千里遠。
涵：【ㄏㄢˊ】包容、包含、深遠厚實。
至善：善的至極，也意味著到達最恰當的地方，形容真善美最高的
境界。
翠華：形容繁盛華美漂亮的景物。
懌：【ㄧˋ】欣悅、快樂、順服。
親民：主動親近和悅眾生。
留言列表
